Q.バースデーメール本文の変更を行う場合、どのタイミングが良いのでしょうか？

A.変更後の本文を送信開始したい日〜当日の指定配信時刻までに変更してください。
例）
8/1から変更後の本文を送りたい場合：
・8/1 00:01〜8/1の指定配信時刻までに変更いただきたいです。
・7/31 指定配信時刻後であっても、8/1になる前に変えてしまった場合、「7/31当日誕生日で8/1 指定配信時刻までにユーザーになったユーザー」に、8/1時点で新しいバースデーメールが送られてしまうためです。